ちょんまげ英語日誌

京浜東北の電車内で痴漢をして電車から降ろされた男が、その後線路上を逃走して結果電車が18分ほど停止して37本に遅れがでて8万人に影響を与えたそうでござる。

・・・バカだなぁ。

いや、もはやどの点をバカだと言えば良いのか解らないでござるな。痴漢という行為が言語道断なのは当然として恥の上塗りもいいところ。

まだこの男は逮捕されていないようでござるが、警察は行方を追っているそうでござる、駅のカメラにも映ってるだろうし逮捕は時間の問題でござるな。

それでは今回の時事英語を

痴漢＝molester
恥の上塗りをする＝add another shame

この記事の投稿日は 2007, 9 月 5th, 水曜日 で、
カテゴリは時事英語でござる。