ちょんまげ英語日誌

社会保険庁や自治体の職員が年金保険料や給付金を着服していたのが99件、3億4千万円もあったそうでござる。

まぁ、ダメダメでござるな。そりゃ実際に不正をしているのは一部の職員であろうことは誰にでも解る。だが多すぎる、例えば少し前に不幸にも警察官の銃で殺害されてしまった女性がいたが当然そのような事態が起きないように警察官の銃の取り扱いには非常に厳重な規定が定められているのでござる。それでも起きてしまう不足の事態を少しでも減らすのが運用というものでござろう。

と言う事で今回の時事英語はこれ

embezzlement＝横領罪
nonsense＝ナンセンス・ばかげた事
Look before you leap＝跳ぶ前に良く見ろ＝転ばぬ先の杖

この記事の投稿日は 2007, 9 月 4th, 火曜日 で、
カテゴリは時事英語でござる。